Dual remains… Dual !

***A DUAL TURNTABLE IS BUILT TO LAST & SOUNDS PURE ANALOG !***

Η Dual παραμένει Dual!

Τη Δευτέρα 6 Σεπτεμβρίου 2021, η εταιρία Audio Tuning με έδρα την Αυστρία ανακοίνωσε ότι στο εξής θα διαχειρίζεται αποκλειστικά ολόκληρη την παραγωγική ικανότητα της Fehrenbacher GmbH & Co. KG. Ο κ. Fehrenbacher είχε εργαστεί στο παρελθόν ως εργολάβος και κατασκευαστής διαφόρων εταιριών, συμπεριλαμβανομένης και της Dual. Αργότερα έλαβε μια επίσημη άδεια από τη Dual ώστε να κατασκευάζουν αποκλειστικά οι ίδιοι τα πικάπ. Ο κ. Fehrenbacher είχε παραδώσει τον τομέα διανομής αποκλειστικά στην Sintron Distribution GmbH.

Όταν η Dual σταμάτησε να παράγει πικάπ στις αρχές της δεκαετίας του 1990, ο κ. Fehrenbacher ανέλαβε τις εγκαταστάσεις παραγωγής και κατασκεύασε πικάπ με την φίρμα της και με βάση συμβόλαιο από το 1993 έως το 2002. Αργότερα, δόθηκε εκ νέου άδεια από τη Dual που τους επέτρεπε όχι μόνο κατασκευάζουν πικάπ με το σήμα της φίρμας, αλλά και πλέον να τα διανέμουν. Ο κ. Fehrenbacher όμως, δεν είχε ποτέ κανένα δικαίωμα στη φίρμα – μπράντα. Τα δικαιώματα εμπορικών σημάτων κατέχονται αποκλειστικά από την Dual GmbH στο Landsberg am Lech, η οποία ιδρύθηκε από υπαλλήλους της παλιάς Dual. Ο διευθύνων σύμβουλος και ιδιοκτήτης, Δρ. Josef Zellner ήταν ήδη διευθυντής εξαγωγών από τις αρχές της δεκαετίας του 1990, όταν η παραγωγή μεταφέρθηκε στην Fehrenbacher.

Η συμφωνία άδειας μεταξύ Dual και Fehrenbacher έληξε στα μέσα του τρέχοντος έτους. Τα αυθεντικά διπλά πικάπ όπως τα CS 418, CS 518, CS 618Q, CS 429 ή το Primus Maximus έρχονται τώρα αποκλειστικά και απευθείας από την Dual στο Landsberg am Lech, ξανά! Αναπτύσσονται στο Γερμανικό Κέντρο Σχεδιασμού και κατασκευάζονται εν μέρει στη Γερμανία.

“Διαπραγματευτήκαμε μακρά και εντατικά με τον κ. Andreas Laux, ιδιοκτήτη της Fehrenbacher GmbH & Co. για περαιτέρω συνεργασία”, λέει ο Δρ Josef Zellner. Δυστυχώς, δεν καταλήξαμε σε συμφωνία! Ευχόμαστε προσωπικά στον κ.Andreas Laux και στην εταιρεία Fehrenbacher τα καλύτερα για το μέλλον στη συνεργασία τους με τον νέο πελάτη τους!” – Owner and Managing Director mr. Josef Zellner

Ο Δρ Josef Zellner ξεκίνησε το 1992 ως βοηθός στο διοικητικό συμβούλιο της Schneider Rundfunkwerke AG, της μητρικής εταιρείας της Dual την εποχή εκείνη. Στα μέσα του 1993, ανέλαβε το ρόλο του διευθυντή εξαγωγών. Ήταν πράγματι δύσκολοι καιροί για τη βιομηχανία των δισκογραφικών όσον αφορά το βινύλιο, καθώς τα CDs μόλις άρχισαν να ξεπερνούν σε πωλήσεις αρκετά τα LPs. Στο τέλος του 1995, ο Josef έκανε την τελευταία του συμφωνία στα πικάπ πριν επιστρέψει στο πανεπιστήμιο. Η συμφωνία περιελάβανε 40 μονάδες από τα μοντέλα DUAL Silver Stone, Golden Stone και Golden One όπου πήγαν στην Ιαπωνία. Το 2000, ο Josef εντάχθηκε στην DAB Bank AG στο Μόναχο, όπου ήταν επικεφαλής ανθρώπινου δυναμικού, επικεφαλής πωλήσεων και τέλος μέλος του διοικητικού συμβουλίου. Παρέμεινε σε επαφή με τους πρώην συναδέλφους του στην Dual και το 2017 επέστρεψε τελικά στην εταιρεία από την οποία ξεκίνησε αρχικά! Αγόρασε την Dual GmbH από τον κ. Christoph Homberg, πρώην συνάδελφο από την εποχή του κ. Schneider και ανέλαβε τον ρόλο του Διευθύνοντος Συμβούλου. Το όραμά του να αποκαταστήσει τη Dual ως παγκόσμιο κατασκευαστή πικάπ higher fidelity κρατά με σθένος εως και τις μέρες μας. Τα νέα πικάπ Dual πωλούνται ήδη σε περισσότερες από 30 χώρες, συμπεριλαμβανομένων των ΗΠΑ και του Καναδά και η πορεία της εταιρίας πάει από το καλό στο καλύτερο!

Γνωρίστε και ακούστε τον σημερινό ηχόκοσμο των πικάπ DUAL στην αντιπροσωπεία & showrooms:

Στο ανανεωμένο web-site της DUAL Turntables:

https://hifi.dual.de

HIEND NEWS Ultimate Newspaper of audio equipment.

Dual remains… Dual !

Ελέγξτε επίσης

ELAC Tube 100: Γιορτάζει τα 100 χρόνια με επετειακά μοντέλα!